This list consists of 2 sheets with 31 passengers!
Schiff:
      
Datum der Abfahrt:
04 September 1926
      
Archiv Ident.Nr.:
AIII15-04.09.1926-2_N
Kapitän:
      
Abfahrtshafen:
Bremen
Unternehmer:
Nordd. Lloyd, Bremen
      
Ankunftshafen:
Rio de Janeiro, Brasilien
Blatt 1
Trav.Class
No.
Family Name
First name(s)
Sex
Age
Fam.Status
Place of residence
Nationality
State or province
Profession
Destination
US-State
Remarks
I. Klasse
1
Lindenberg
Ottilia
w
39
led
München
Brasilien
Bayern
Malerin
Rio de Janeiro
I. Klasse
2
Lejeune
Adolf
m
43
verh
Leverkusen
Deutsch
Rheinland
Apotheker
Rio de Janeiro
I. Klasse
3
Lejeune
Rosly
w
42
verh
Leverkusen
Deutsch
Rheinland
Rio de Janeiro
I. Klasse
4
Lejeune
Erica
w
14
Leverkusen
Deutsch
Rheinland
Rio de Janeiro
I. Klasse
5
Lejeune
Charlotte
w
11
Leverkusen
Deutsch
Rheinland
Rio de Janeiro
I. Klasse
6
Moller, von
Herbert
m
23
led
Hamburg
Deutsch
Hamburg
Kaufmann
Rio de Janeiro
I. Klasse
7
Nass
August
m
37
led
Bremen
Deutsch
Bremen
Kaufmann
Rio de Janeiro
III. Klasse
1
Bühler
Elisabeth
w
31
verh
Freiburg/Br.
Deutsch
Baden
Landw.-Bes., Ehefrau
Südbrasilien
III. Klasse
2
Detering
Heinrich
m
41
led
Porto Alegre
Deutsch
Brasilien
Ingenieur
Südbrasilien
III. Klasse
3
Eggeling
Auguste
w
41
led
Rio de Janeiro
Deutsch
Brasilien
Bankbeamtin
Südbrasilien
III. Klasse
4
Schlotterbeck
Margit
w
35
verh
Wien
Oesterreich
Landw.-Bes., Ehefrau
Rio de Janeiro
III. Klasse
5
Schlotterbeck
Elvira
w
11
Wien
Oesterreich
Rio de Janeiro
III. Klasse
6
Schlotterbeck
Gertrud
w
9
Wien
Oesterreich
Rio de Janeiro
III. Klasse
7
Schmid
Hermann
m
29
verh
Todtnau
Deutsch
Baden
Textilarbeiter
Südbrasilien
III. Klasse
8
Schmid
Helene
w
29
verh
Todtnau
Deutsch
Baden
Südbrasilien
III. Klasse
9
Schattke
Karl
m
39
led
Offenbach
Deutsch
Hess.-Nassau
Zuschneider
Südbrasilien
aus Bayern
III. Klasse
10
Tietze
Willi
m
33
verh
Rio de Janeiro
Deutsch
Brasilien
Chemiegraf
Südbrasilien
III. Klasse
11
Tietze
Marie
w
39
verh
Rio de Janeiro
Deutsch
Brasilien
Südbrasilien
III. Klasse
12
Staroske
Konrad
m
21
led
Offenbach
Deutsch
Hess.-Nassau
Schäftemacher
Südbrasilien
III. Klasse
13
Stingel
Agathe
w
26
verh
Guhlau
Tschechoslowakei
Schlesien
Landw.-Bes., Ehefrau
Südbrasilien
III. Klasse
14
Korwin
Paul
m
41
led
Porto Alegre
Tschechoslowakei
Brasilien
Kaufmann
Südbrasilien
III. Klasse
15
Barth
Friedrich
m
59
verh
Mannheim
Deutsch
Baden
Schlossergeselle
Südbrasilien
III. Klasse
16
Barth
Christine
w
56
verh
Mannheim
Deutsch
Baden
Südbrasilien
III. Klasse
17
Barth
Karoline
w
26
led
Mannheim
Deutsch
Baden
Südbrasilien
III. Klasse
18
Barth
Friedrich
m
16
Mannheim
Deutsch
Baden
Südbrasilien
III. Klasse
19
Ruff
Hans
m
24
led
Degerloch
Deutsch
Württemberg
Landwirt, Tagel.
Südbrasilien
III. Klasse
20
Berler
Hermann
m
46
verh
Wien
Oesterreich
Kaufmann
Rio de Janeiro
III. Klasse
21
Berler
Gertrude
w
41
verh
Wien
Oesterreich
Rio de Janeiro
III. Klasse
22
Berler
Sara
w
74
Ww
Wien
Oesterreich
Rio de Janeiro
III. Klasse
23
Funnel
Elisabeth
w
37
verh
Rio de Janeiro
Deutsch
Brasilien
Arzt-Ehefrau
Südbrasilien
aus Sachsen
:: Remarks
The shown list is the transcrition of the original passenger list.
The button with the shipname in the upper left corner leads to a site with detailed informations about this ship.